12 września 2015
Klub INQ, Katowice

Sezon plenerowy ma się ku końcowi, dlatego zapraszamy Was na rozpoczęcie sezonu klubowego 2015/16 do Katowic na kolejną odsłonę „opowieści”. Na Sacred Tales będziemy zaszczyt mieli po raz pierwszy gościć w Polsce uroczą DJane Naima z Sangoma Records. Sarah gwarantuje dobrą dawkę energetyczno/mrocznych dźwięków, których dawno na naszych imprezach nie gościliśmy. Jako, że Sacred Tales odbywają się we wrześniu, nie może również zabraknąć Goa w nowym jak i starym wydaniu,a odpowiedzialny za to będzie Kuczer, którego na „opowieściach” gościmy również po raz pierwszy. Na Chill’u również debiut, po raz pierwszy u nas zagra MiraCeti, a wspierać go będzie Abyss. Ponadto na obu scenach usłyszeć będzie można Marion, TLG/Bubblegum i Styropiana. O udekorowanie głównej sceny odpowiedzialny będzie Fluorobotanics.
Zapraszamy!

______________________________

12 September 2015
Klub INQ, Katowice

19th September 2014
Katowice, INQ Club

After a few months break we are going to come back to Katowice. On September 12 we are pleased to invite you to the another “tales party”, which, as usual, will take place in Katowice at INQ club. On this occasion we invited guests, which was not given to you hear at our events. As usual they will be supported by the residents: TLG / Bubblegum, Styropian and Marion and well-known artists who often play at our parties: Miracetti (first time at INQ) and Abyss. The main stage decorations this time will be responsible Fluorobotanics, who has not visited Katowice for long time. As you can see there is going to be awesome edition, you should not miss. See you at chillout room.
Namaste!