Goa Dupa 2012 we wczorajszym dniu przeszła do historii, ale dzięki zdjęciom, które już teraz znajdziecie w naszej galerii, na pewno będzie ciągle żywa i na nowo odświeży Waszą pamięć.
Po raz kolejny nasza ashokowa ekipa miała przyjemność przeżyć ten niesamowicie bogaty w doznania open air, który bez cienia wątpliwości możemy zaliczyć do najlepszego eventu, jaki do tej pory odbył się w Polsce. Niezwykły klimat, jaki zawsze panuje pod Dupą Słonia, w tym roku osiągnął apogeum – muzycznie, dekoracyjnie, doznaniowo, a także towarzysko było po prostu pięknie. Zdjęcia są jedynie namiastką tego, co zapanowało w Dolinie Będkowskiej przez ostatnie trzy dni. Mimo deszczu, chłodnych nocy, atmosfera panująca wśród ludzi zarówno na scenie main jak i chill nie zmieniała się, a dodatkowo zapachy unoszące się ze smakowitego chai shopu przenosiły nas w wyobraźni na plaże Goa. W tym miejscu pozostaje nam jedynie gorąco podziękować wszystkim, dzięki którym tegoroczna Goa Dupa była niezwykła nie tylko muzycznie, wizualnie, ale i smakowo. Jeszcze raz serdecznie zapraszamy Was do Goa Dupa 2012 widzianej naszymi oczyma i odsyłamy do zdjęć z tej imprezy. Do zobaczenia za rok!

______________________________

Yesterday Goa Dupa 2012 became a part of history, but thanks to our photos which till now you can find in our gallery, it will be still vivid and it will refresh your memory. Once again our Ashoka team had the pleasure to experience this open air extremely rich in sensations, which without any doubt we can classify as the best event, that have taken place in Poland till now. An extraordinary climate, which always dominates under Dupa Słonia, this year has reached the apogee – taking into account the music, decorations, experiences and also company it was just beautiful. The photos are only a substitute for what was happening in Dolina Będkowska for the last three days. Despite the rain, some cold nights, the atmosphere that prevailed among the people not only on the main but also on the chillout stage wasn’t changing, and what is more the smells which were floating from the delicious chai shop, they were also taking us in our imagination to Goa beaches. At this point there is only one thing that we can do – we wanted to thank all the people which were responsible for this year Goa Dupa and thanks to whom this open air was amazing not only by the music, visual side but also by the taste. Once again we cordially invite you to Goa Dupa 2012 by our eyes and we refer to see the photos from that party. See you next year!