Interviews: AstroPilot

AstroPilotPochodzący z Syberii, Dmitry Red’ko od wielu lat eksperymentuje z dźwiękami i niesłychane jest to, że ten dwudziestoparolatek, tworzący muzykę z gatunku psychedelic trance, psychill, downtempo oraz ambient, ma na swoim koncie już kilka produkcji, które zrobiły furorę wśród wielbicieli dźwięków i psychedelicznej estetyki, wokół której oscyluje. Dmitry wydał pięć albumów jako AstroPilot – w 2007 roku pojawił się FRUITS OF THE IMAGINATION, a rok 2010 okazał się dla niego szczególnie płodny pod względem twórczym, bo wypuścił na rynek muzyczny aż cztery albumy: MITRA, SHAMANIUM, SOLAR WALK oraz HERE AND NOW. Od marca 2011 roku możemy również delektować się brzmieniem z nowej EP’ki MEMORIES MAZE. Ciekawostką dla wszystkich, którzy są fanami AstroPilotowych dźwięków, jest fakt, że w 2008 roku jako Yoga Mantra stworzył album pod tym samym tytułem. To tyle w kwestii wstępu, pora na esencję, czyli wywiad, którego całkiem niedawno udzielił nam Dmitry Red’ko, a dzięki któremu poznaliśmy kilka ciekawych faktów z życia i twórczości AstroPilota, nowosybirskiego, bardzo wszechstronnego artysty.
English / Polish version
______________________________

Coming from Siberia, Dmitry Red’ko has been experimenting with sounds for many years and it is incredible that this more than twenty years old man, making music of the psychedelic trance, psychill, downtempo and ambient genre, has released some productions, which made a sensation among the lovers of sounds and psychedelic aesthetics, around which he oscillates. Dmitry has released five albums as Astropilot – in 2007 has appeared the album called FRUITS OF THE IMAGINATION, and the year 2010 for him proved to be particularly fruitful in terms of creativity, because he released to the music market as much as four albums: MITRA, SHAMANIUM, SOLAR WALK and HERE AND NOW. Since March 2011 we can also enjoy the sound of the new EP called MEMORIES MAZE. Interesting for all those who are fans of Astropilot’s sounds, is the fact that in 2008 as Yoga Mantra he has created an album of the same title. It is enough by way of introduction, now it is time for the essence that is for an interview which we have made quite recently with Dmitry Red’ko, thanks to which we could get to know some interesting facts from the life and artistic work of AstroPilot, a really versatile artist from Novosibirsk.