Po długiej, bo trwającej aż trzy miesiące przerwie wróciliśmy nareszcie do katowickiego INQbatora. Od samego początku klub po prostu pękał w szwach i co najważniejsze, frekwencja ta utrzymała się aż do wczesnych godzin porannych. Wczesnych, bo po raz pierwszy w historii musieliśmy przedłużyć imprezę, bo na parkiecie było ciągle bardzo tłoczno. Tej nocy chyba każdy mógł znaleźć coś dla siebie, każdy z grajków pokazał się z nieco innej strony, ale nie zmienia to faktu, że każdy z nich obronił się na piątkę z plusem.
Jak zawsze, zaraz po imprezie zapraszamy i zachęcamy do obejrzenia naszej fotogalerii i filmiku, które niestety nie oddają tego, co naprawdę działo się w nocy z piątku na sobotę w Katowicach. Pragniemy również bardzo serdecznie podziękować wszystkim licznie przybyłym gościom, bo chyba nic tak nas nie cieszy, jak tylu pozytywnie zakręconych ludzi w naszym chillroomie. O kolejnej imprezie z cyklu „Tales” poinformujemy Was niebawem, więc bądźcie czujni.
Namaste.

______________________________

After a long, lasting up to three months break finally we came back to Katowice. From the beginning, there were a lot of people at club and the attendance is maintained until the early hours. Early, because for the first time in the history of Tales party we had to extend the party for an hour because it was still very crowded. That night, everyone could find something for themselves, each of the musicians showed up with a slightly different site, but it does not change the fact that all of them were just perfect.
As always, immediately after the party in our gallery you can find photos and a movie which should remain you those extraordinary moments we had spent together.
We would also like to thank all the guests for their presence into our chillout room. About the next event we are going to inform you quite soon, so stay tuned.
Namaste.