09 październik 2010
Kraków, Fabryka
Ponownie będziemy mieli okazję zobaczyć się w grodzie Kraka. Impreza, kryjąca się pod miejsko brzmiącą nazwą Urban Soundz Music Convent, to połączenie aż sześciu niezależnych scen (hardtekk/acid, jungle/raggacore, atmosphere/d’n’b, dubstep/dub, psytrance/goa oraz chillout) w jednej starej, opuszczonej fabryce. Innymi słowy jest w czym wybierać, bo w sumie na wszystkich scenach wystąpi ponad dwudziestu artystów z całej Europy. Szóstą sceną będzie nasz chillout, który zorganizujemy tym razem we współpracy z ekipą Sinsemilla. Tam też zapraszamy Was w sposób szczególny. Chwila relaksu przy kubeczku pachnącego czaju wśród naszych dekoracji na pewno pozostanie niezapomniana.
Wszystkie szczegóły dotyczące imprezy możecie już teraz znaleźć w dziale parties, a my zapraszamy Was gorąco do Krakowa. Do zobaczenia w naszym chillroomie!

______________________________

09th October 2010
Cracow, Fabryka
Well, again we will have the opportunity to see each other in Cracow. Another event hiding under the urban-sounding name Urban Soundz Music Convent is a combination of five separate, independent scenes (hardtekk, jungle, drum 'n’ bass, dubstep and psytrance) in one of the old, abandoned factory somwhere in Cracow. In other words, there is something to choose, because there are more than 20 artists from across Europe. The sixth stage will be our chillout room. This time, we are going to colaborate with our devoted friend Sinsemilla. There, we invite you in a special way. Take a break with a cup of sweet-smelling chai among our decorations will surely remain unforgettable.
All details of the party should be found in the parties section, so check them out.
Don’t miss it and see you in Kraków.