Gallery: Atomic Tales

23/05/2010 | komentarze 2

Atomic TalesMajowa edycja opowieści dobiegła końca. Podczas Atomic Tales frekwencja była troszkę słabsza niż zazwyczaj, jednak w żaden sposób nie wpłynęło to na atmosferę zarówno na scenie chillout jak i main. Świetnie zagrane sety, jak zwykle bardzo dobry live act w wykonaniu Stroop’a, pyszne przekąski w chaishopie i filmy poświęcone najróżniejszej tematyce sprawiły, że dla wielu była to pewnie noc pełna wrażeń. Jak zwykle, po zakończeniu imprezy staramy się przypomnieć sobie te miłe chwile, oglądając fotografie, które już od dziś znajdują się w naszej galerii. Serdecznie zapraszamy do ich obejrzenia.
Jeszcze raz dziękujemy wszystkim przybyłym.
English / Polish version
______________________________

The May edition of the tales came to an end. During Atomic Tales your attendance was slightly weaker than usual, but the atmosphere, both on stage and the main chill was amazing. Well played dj sets, a very good live act performed by Stroop, delicious snacks and drinks in chaishop and movies about psychedelic culture and Hindu themes, have ensured that for many it was probably the night you won’t forget. As usual after the event, we try to recall the pleasant moments of watching the photographs, which are already in our gallery, to which you’re welcome.
Thanks again to all who attended.